История четвертая. Крестьянские амбары...сандвичан.
Первое путешествие кругом света. Истории Лисянского. История четвертая.
Лисянский на Гавайях.
27.10.2021
Лисянский на Гавайях достаточно критичен: нравы тут развращенные, жить тут не слишком уютно: "Насколько показались мне хорошими маркизские дома [на Маркизских островах он побывал на острвое Нуку-Хива], настолько же сандвичские не понравились. Последние строятся, кажется, совсем не по климату, ибо походят на наши крестьянские амбары, с той только разницей, что крыша на них делается выше, а стены, напротив того, весьма низки. Редкие из них имеют окна, да и то самые малые, а большая часть из них делается с одной только дверью, с рамой, подобной нашим слуховым окнам, в которую едва можно пролезть. Пол устилается сухой травой, а сверх ее кладутся рогожи".
"Храмы сандвичан [гавайцев], кроме сожаления о слепоте и невежестве последних, не могут возбудить в путешественнике другого чувства. В них нет ни чистоты, ни приличного таким местам украшения, и если бы не было в них истуканов, которые, впрочем, выдолблены самым грубым образом, то каждый европеец счет бы их за изгороди для скота".
Лисянский на Гавайях.
27.10.2021
Лисянский на Гавайях достаточно критичен: нравы тут развращенные, жить тут не слишком уютно: "Насколько показались мне хорошими маркизские дома [на Маркизских островах он побывал на острвое Нуку-Хива], настолько же сандвичские не понравились. Последние строятся, кажется, совсем не по климату, ибо походят на наши крестьянские амбары, с той только разницей, что крыша на них делается выше, а стены, напротив того, весьма низки. Редкие из них имеют окна, да и то самые малые, а большая часть из них делается с одной только дверью, с рамой, подобной нашим слуховым окнам, в которую едва можно пролезть. Пол устилается сухой травой, а сверх ее кладутся рогожи".
"Храмы сандвичан [гавайцев], кроме сожаления о слепоте и невежестве последних, не могут возбудить в путешественнике другого чувства. В них нет ни чистоты, ни приличного таким местам украшения, и если бы не было в них истуканов, которые, впрочем, выдолблены самым грубым образом, то каждый европеец счет бы их за изгороди для скота".
"Из всех виденных нам овагийцев [жителей Большого острова, или острова Гавайи] не было почти ни одного, который не имел бы на теле пятен, долженствующих быть следствие из любострастной болезни или неумеренности в употреблении напитка кава; но сия последняя причина не может относиться к беднейшей части жителей. Сколько превосходят нукагивцы в физическом отношении овагийцев, столько казались нам сии превосходящими южных своих соседей умственными способностями. Частое обращение их с европейцами (...) способствовало непременно к тому весьма много. Бодрость, проворство и живость в глазах приметили мы более или менее во всех тех, которых имели случай видеть. Овагийцы строят лодки свои и плавают на них гораздо искуснее нукагивцев, которые вообще не имеют в том навыка". (На фото, которые я сделал на Гавайских островах спустя некоторое время, слегка больше двух веков, после того, как их посетил Лисянский: молитвенные пирамидки гавайцев на пляже Ханакапиаи; пляже Кеэ на севере острова Кауаи)
10.11.2026
Смотрите также
